まるです。

まるさん、ヘイカモーン。
Hey Maru, come on!

「何ですかこれは？　手になんか変なものがついてますよ。」
Maru:[What is this? Your hand has a strange thing.]
はめると猫にモテモテになるという噂のグローブです。
さあ、遠慮せず、どんと来ちゃってください。さあ！
This is a glove of the rumors to attract a cat. Are you excited, too?

「あ、まあ、ちょっとは舐めますけども……。」
Maru:[so so…]
まったく盛り上がらず。
This glove was not able to attract Maru.