まるです。


そういえば、まだ誕生日プレゼントを貰ってませんよ。
Maru:[I have not yet got birthday present.]
そうでしたか? じゃあ、これをどうぞ。
Really? I give this to you.

「こんなもの!」
Maru:[I don’t like this!]
冗談ですよ。ちゃんと用意してあります。こちらです。
It’s joke.This is the true present.

「こ、これは……まさかのニュータワー!」
Maru:[Wow! This is new tower!]

「まる、乗りまーす。」
Maru:[I get on this at once.]
乗り心地はどうですか? 上の台にも乗ってみてくださいよ。
Hey Maru, please get on the upper stand.

「それはまた今度。」
Maru:[Give me time a little to challenge it.]
上の台に行くには少し勇気が必要なようです。
Maru seems to need some courage to get on the upper stand.

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。