ねこ まるです。
「あーあ、やっちゃった。」
Maru:
どうしたんですか？ 珍しくしんみりとして。
Hey Maru, what's happened? You seem to be depressed.
「さっきですね、こうやって箱の中で方向転換し...
2011-10
ねこ ねこ まるです。
まるさん、昨日の動画を見た方からたくさんメッセージをいただいたのですが、
ほぼ共通していた内容を端的な言葉で伝えますね。
I got a lot of messages about your latest video.
I tell th...
ねこ まるです。
いろいろなアップ映像です。
Various zoom-in Maru.
ねこ まるです。
スポーツの秋！！
It is the optimal season for a sport in cool autumn.
「小休止」
Maru:
ねこ まるです。
夏場はあまり箱に入らないのですか、という質問をもらったのですが、
I got a question whether Maru don't like to sleep in a box in summer.
夏でも箱には入りたいようで、今年...