まるです。

まるさん、歯磨きの時間ですよー。
Hey Maru, it is time for toothpaste.

「逃げ遅れたらタヌキ寝入りです。まるはご覧の通りぐっすり眠っています。」
Maru:[Look! I sleep well.]
こんなぐっすり眠っている所を起こしたら可哀相だ-――
と遠ざかるふりをして振り向くと
Ok, let’s postpone the toothpaste.

「お目目ぱっちり。」
Maru:[I succeeded in deceiving my housemate.]
歯磨きタイムです。
Hey Maru. You stay up, don’t you?
It’s your fox sleep!
--------------------------------------------------------------------------------–
「もっと、まるです。」本日発売です。

「よろしくー。」


広告


関連記事