まるです。

「これは何ですか?」
Maru:[What is this?]

これは風鈴です。風が吹くと、チリンと良い音が鳴るのです。
This is a wind-bell. When wind blows, this makes a very good sound.

まる:「風鈴さん、きみちょっと丸過ぎますよ。」
風鈴:「いえいえ、あなたには負けます。」
まる:「いや、絶対きみの方が丸いですって。」
風鈴:「いやいやいや。その丸さには敵いません。」
Maru:[Hey wind-bell, you are too round.]
Wind-bell:[No, you are more round than me.]
Maru:[You said a lie. My face is not round as you.]
Wind-bell:[No. You have the roundest face.]

丸さ対決、引き分け。
This roundness match is a draw.

ねこ
スポンサーリンク
mugumoguをフォローする
私信 まるです。