まるです。


まるさん、そろそろその爪とぎ台を1個に戻したいんですけど。
Hey Maru, may I discard the old scratching board?

「2個使ってまーす。」
Maru:[I use both of them.]

「ああ、2個でちょうどいい。」
Maru:[Look! This size fits me.]
今はベッドのようにも使っていますが、
傾斜がついているため上で仰向けになろうとして転げ落ちる
というのを何度か経験しているので、そのうち寝なくなると思います。たぶん。
Maru uses them as a bed.
However, he often falls down from there
when he is going to turn over on his back because they have a slant.
Therefore he may give up sleeping there before long.


広告


関連記事