ねこ まるです。
「獲物が通るのを待ってますよ。」
Maru:
-------------------&...
2011-02
ねこ ねこ まるです。
ブラッシングの時間ですよー。
Hey Maru! It is time for brushing.
「さあどうぞ。」
Maru:
ねこ まるです。
おもちゃを手に持つと、いそいそとこたつの中へ。
（最初は眠くて遊びたくないのだと思い、
おもちゃをしまって別の部屋へ行こうとしたら、慌てて追いかけてきた。）
When I have a toy, Maru hides in the kot...
ねこ まるです。
即席ねこじゃらし＋こたつで冬季限定の遊び。
Maru plays in the kotatsu.
Kotatsu: Wikipedia
ねこ まるです。
まるが外を見ているとつい――
When hMaru looked at the outside,
とんとん
I touched his shoulder.
「ん？」
Maru:
なんちゃってー……。
Just kidding!
「な...