「ふんふん……頑張れば食べられるかもしれません。」
Maru:[sniff…By my effort, I may eat this.
頑張らないでください。
Hey Maru! Please do not make an effort in such a thing.
ご飯時以外に何かを食べていると必ずチェックしに来るまる。
まるが苦手な柑橘類の時は堂々と匂いチェックを受けていたのですが、
だんだんと審査に時間がかかるようになってきてしまいました。
When I eat something, Maru comes to check the smell.
Maru was weak in the smell of citrus fruits.
However, he smells citrus fruits persistently recently.