まるです。

20110206.jpg
おもちゃを手に持つと、いそいそとこたつの中へ。
(最初は眠くて遊びたくないのだと思い、
おもちゃをしまって別の部屋へ行こうとしたら、慌てて追いかけてきた。)
When I have a toy, Maru hides in the kotatsu in a hurry.
20110206-01.jpg
「こたつに潜み、通りかかった獲物を捕まえるという設定ですよ。」
Maru:[It is a setting of hiding myself in the kotatsu, and catching the game.]
通りかかった人の足に飛びつくのはやめてください。
Hey Maru! Please stop hiding yourself in the kotatsu, and jumping at my foot.


広告


関連記事