まるです。

おお、まるがエレガントに給水器の水を飲んでいる。
Maru is drinking the water of the water supply machine elegantly.
20101206.jpg
分解して洗ったりとメンテナンスの手間を考えると、
そろそろこっちをメインの水飲み場に認定してくれると嬉しい。
どうですか、まるさん。水をろ過してくれるから、とっても美味しいでしょう?
It takes time to maintenance because this water supply machine
should be resolved and be washed.
Therefore I am very glad that he drinks a lot of water here.
Hey Maru! You like the water of here, don’t you?
20101206-01.jpg
「美味しいですよ。お風呂場の洗面器の次に。」
Maru:[Yes, I like this water next to the water of the washbowl of the bathroom.]


広告


関連記事