まるです。

20101022.jpg
「ボロボロな鳥を見つけましたよ。」
Maru:[I found a tattered bird.]
20101022-01.jpg
「捕まえちゃうぞ!」
Maru:[I catch it!]
20101022-02.jpg
「わはは、楽しい!」
Maru:[I am playing happily!!]
20101022-03.jpg
と盛り上がって遊んでいたのに、急激に冷めた瞬間。
However, Maru suddenly cooled down.
---------------------------------------------------------------------------------
20101022-04.jpg
鳥には本当はきれいな羽があって、中のゴムによってパタパタと羽ばたくおもちゃなのですが、
もう一年くらい遊んでいるので羽がボロボロに。
The bird had a very beautiful wing.
It is structure flapping by rubber of the inside.
However, the wing has crumbled because we played a lot.


広告


関連記事