歩いていて、いやな予感がして振り向くと、まるがこんな顔をしていることがよくある。
Because I had a bad feeling when I was walking in the room, I looked back.
Then Maru was looking at me with such a face.
わっと飛び出して、驚かせるつもりだったでしょう？
Hey Maru! Did you intend to surprise me?
「やだなあ、そんなことしませんよ。」
Maru:[No! I did not have such an intention at all.]
ですよねー。と再び歩き始めると、案の定飛び出してくる。
Ok, I see! I’m sorry for doubting you.
But, when I began to walk again, Maru jumped out and surprised me as expected.