お気に入りの椅子の上に置かれたお気に入りの箱が、今一番のお気に入りの場所。
The favorite box put on the favorite chair is the place that Maru likes most now.

思いっきり寛いだり
He can be relaxed here and,

庭の監視をしたり。
he can watch a garden.