ねこ まるです。
袋に入っていますよ。
I am in the paper bag!
Good night...
--------------...
2009-05
ねこ ねこ まるです。
まるさんがモンプチハウスの中で寝ています。
とても気持ちよさそうですねえ。
うらやましいですよ、ほんと。
Maru is sleeping in the MonPetit House.
He seems to be very comfor...
ねこ まるです。
窓の外を監視中ですよ。
I am watching the outside of the window.
まるとハリーと仲間たち まるです。
どうも、カサカサはりねずみのハリーでやんす。
新入りです。
ちょっくらこの界隈のボスに挨拶しに行ってくるでやんす。
噂じゃとっても大きいらしいでっせ。
Hello, I am a hedgehog.
I go to say hello t...
ねこ まるです。
しゃかしゃかトンネル、好きすぎて遊び方がけっこう激しいです。
表面がつるつるいていてよく滑るらしく、
あちこちへ滑りまくってます。
Maru likes the toy of the tunnel very very much.
His ...