2009-03

スポンサーリンク
ねこ

まるです。

特等席で毛づくろいしてますよ。 In the special seat, Maru does grooming. 満足です。 Maru:
ねこ

まるです。

その箱、まるさんには少し小さいんじゃないですかね。 The box seems to be slightly small for you. 「 そんなことないですよ 」 Maru: 「 ほら、ちゃんと入れたでしょう 」 Maru: んー...
ねこ

まるです。

去年のおもちゃで再ハッスルしていますよ。 Maru is excited at the toy of the last year. 流行は巡るのです。 The fashion came again! (今日はちょっと写真を大きくしてみ...
ねこ

まるです。

いい秘密基地を見つけましたよ。 Maru found the good secret base.
ねこ

まるです。

立つのはちょっと苦手です。 Maru is not good at standing. バランスを崩して、すぐにひっくり返ってしまいます。 He loses the balance and lies on his back 鈍い、と...
スポンサーリンク