鳴くねこ。
Meow!
天井に、小さな羽虫を見つけました。
たとえ小さな虫でも、まるさんにとっては一大事です。
Maru found the small flying insect on the ceiling.
Even a small insect is a serious affair for him.
あっという間に見失いました。。
Maru:[ I have lost sight immediately. ]
「 本当ですねえ。毎日あんなに狩の練習をしているというのに 」
[ Surely. In spite of practicing the hunting that much every day! ]
面目ないです。
Maru:[ I am ashamed…….]
まるです。
