昨日の夜は、同居人がねずみで遊べとうるさいので、
Maru:[ Last night, a housemate said to me,
“Please please play with this mouse.”]
仕方なく付き合いましたよ。
Maru:[ Therefore I played unwillingly.]
こんな子供だましのおもちゃで――。
Maru:[ This is a toy of the childish trilck……]
「 まるさん、その割には目が血走ってますよ 」
[ Hey Maru! Your eyes seem to be bloodshot. ]
まるです。
