まるです。

DSC_0846.jpg
猫はみんな仰向けになるんですか、というような質問をもらったのですが――
どうでしょう。まるはどちらかというと、よくひっくり返ってますね。
最近はとても暖かくなってきたので、ふっと見ると股をおっぴろげて寝ています。
I got a question whether all cat lies down on one’s back.
I do not know about all cats.
But Maru turns over on his back well.
DSC_0876.jpg
「 楽ちんですよ 」
Maru:[ Very comfortable! ]

広告

広告

まるです。


コロコロでカーペットの掃除をしていたら、まるの遊び心に火がついたようです。
カーペットの上を転がしていたら物陰から狙っていたので、一緒に遊ぶことにしました。
とにかく必死です。
全力を出し切ります。
I was cleaning the carpet with an adhesive roll.
Thus he could not help playing.
He was desperate.
And he used up all energy!

まるです。

まるです。
宅配のおばちゃんに、「かわいい!」と言われましたよ。
The woman of the home delivery said to me, ” So pretty!”.
---------------------------------------------–
まるはチャイムが鳴ると、走って玄関に駆けつけます。
そして最前列で人のやり取りを見ているのですが、
ものすごく邪魔なのですぐ後方に追いやられます。
When a chime sounds, Maru rushes to the entrance hall.
And he hears the conversation of the person in the front row.