まるです。

 

段ボールハウスと一緒に購入した、もう一つの物を組み立てますよ!
I assemble something of the corrugated cardboard again.


まる:「手伝いはしませんが、大歓迎です。」
Maru:[I do not help you. However, I love such a work.]

特にまるは、人が何か新しい物を作ったりするのが好きなようで、作っている最中はずっと周りをウロウロしたり、はなにちょっかいを出したり。
Maru seems to like that a person makes something new.

そして箱の形ができてくると、すぐさまIN。
まるさん、それまだ完成じゃないので、ちょっと出てください。
Hey Maru, it is not yet completion. Please go out of the box.

まる:「まだ出たくないんですけど。」
Maru:[I like this box.]


ということで、段ボールのキッチンが完成しました!
冷蔵庫はマグネットが弱いのか扉が閉まりません。
Ta-da!
The kitchen of the corrugated cardboard was completed.


まる:「新しい寝床をありがとうございます。」
Maru:[Thank you for new bed to us.]

色々入るところがあって楽しいらしい。


広告


関連記事