はな：「ねえ、これは何やってんの？ 大丈夫なやつ？」
Hana:[What is this? Is he OK?]
まる：「大丈夫です。今ちょっと液体になってるだけなんで。」
Maru:[I’m OK. I am liquid now.]
はな＆みり：「へー。」
Hana&Miri:[Oh well.]
ホームセンターで見つけたポリカーボネートの容器は、
奇跡的にまるさんにちょうどぴったりなサイズでした。
もしかして、まるさん用に作ってくれた？（絶対違う）
This is a polycarbonate container.
This is just the right size for Maru.