ひな祭りの写真を撮ろうと思ったら、まるしか集まってくれなかった。はなは「今は草いいや」という感じで、みりは「今忙しい！」と。
I wanted to take a picture of the Doll’s Festival.
It’s a girl’s festival, but only Maru came.
まる：「草につられてのこのこやってきました。」
Maru:[Is there anything wrong?]
No!
最近、すこーしだけ落ち着いてきたみりさん。
Recently, Kitten Miri seems to have calmed down a little bit.
みり：「それよく言われるー。」
まる：「どこが？」
Miri:[I get that very often.]
Maru:[What’s calm about she?]
はな：「どこが！？」
Hana:[I don’t know at all!!]
相変わらず、はな姉さんには叱られる毎日。