まるさん、これを見ていただきたいのですが。まるのために作ったそうです。
Hey Maru, look at this!
まる：「見たいのは山々ですが、ブランコが勝手に遠ざけるのです。」
Maru:[I want to look at it. However, the swing keeps me away.]
なら、さっさと装着しましょう！
Let’s put it on quickly!
Maru:[What is this???]
帽子、でございます。最近暑いから、外出る時は被るように、とのことです！
It is the hat. You should put on the hat when you go out as it is hot recently.
最近は雨ばかりなので、晴れたらそれ被って外行きますか！
まる：「え、まじで？」
Maru:[Really?]