まる：「退屈なんですけど。なにか面白いものないんですか？」
Maru:[Do you have something interesting?]
もちろんありますよ！
Sure!
ジャーン！ まる毛１００％のうさ耳カチューシャです！
Ta-da! This is the ear headband of the rabbit of 100% of your furs.
まる：「まーたしょうもない物を作って…。」
Maru:[You made a worthless thing again…]
はな：「見せて見せて―！」
Hana:[Show me it!]
はいどうぞ。
Here you are!
はな：「乗せろとは言ってない。」
Hana:[I did not say that put it on my head.]