七夕も終わったので片づけ――の前に、ひと遊びしましょう！
As the Star Festival was over, I put decorations of the bamboo grass away.
However, let’s play first!
まる：「賛成！」
Maru:[Yes!]
まる：「ガサガサいぇーい！」
Maru:[I love this play!]
はなさん、お待たせしました！
Hey Hana, it’s your turn!
はな：「こーいう遊びはあんまり…。むしろちょっとウザい。」
Hana:[I don’t love this play. This is annoying.]
ガサガサと音が鳴るような豪快な遊びは、まるは興奮するようですが、
はなはあんまり好きではないよう。