まるです。

まるの誕生日にいただいた、またたびーる。（またたび入りのおもちゃ）
きみたちもたまには一杯やりますか。
This is the toy of the beer which I got as Maru’s birthday present.
(Matatabi is in this toy.)

まる：「びーる最高ー！」
まるの豪快な酔いっぷりに若干引き気味のはな。
Maru:[I love a beer!]
Hana:[Hey, are you ok?]

まる：「あー酔った。地球がぐるぐる回ってる。
しっかり掴まってなくちゃ。」
Maru:[I got drunk.]

はなもビールデビュー。
Hana’s a beer debut, too.

はな：「これは大人の味！」
Hana:[This tastes of adult!]