まるです。

DSC_1057.jpg
まるさん、穴の開いた段ボール箱、ずいぶんと気に入ってますよね。
快適ですか?
Hey Maru! You like the cardboard box very much.
Is it comfortable?
DSC_1052.jpg
「快適ですよ」
Maru:[ Sure! ]
DSC_1054.jpg
「顔の形に合わせて、自分でカスタマイズしましたからね」
Maru:[ Because I customized it by myself. ]
DSC_1063.jpg
それはよかったです。
それにしても、魅惑的なお腹ですね。
It’s good.
By the way, what a fascinating belly!
DSC_1041_20090620231632.jpg
「下からの撮影は禁止ですよ」
Maru:[ Photography from the bottoms is prohibition. ]

広告

まるです。


前々回の動画「穴とねこ。」と同じ段ボール箱です。
ケージの上に置いたところ、けっこう気に入ってます。
This is the same as the box of the video before last.
Maru likes this box.
--------------------------------------------------—-
今日の志村どうぶつ園に――出ました。
すみません、告知が遅れました。
観たよメッセージ、どうもありがとうございます。

広告