広告

まるです。

ねえ、まるさん――。
Hey Maru!
DSC_1064.jpg
「しっ! 今獲物を狙ってますよ。」
Maru:[ shush! I aim at game now. ]
DSC_1065.jpg
DSC_1066.jpg
それにしても、どうして前足を折り曲げるんですか?
By the way, why do you fold forefoot?
DSC_1059.jpg
「さあ。前世はカンガルーかもしれませんよ。」
Maru:[ I don’t know! My previous life might be a kangaroo. ]

広告

まるです。


引っ越しの準備は、まるにとってパラダイスでした。
キッチンで使っていたごみ箱がどうにも気に入ったようです。
最後は遊び疲れて寝ています。
The preparations for moving were paradises for Maru.
He liked the trash box which I used in a kitchen.
Finally he has slept under the cardboard box.