広告

まるです。

DSC_1503.jpg
どうも、カサカサはりねずみのハリーでやんす。
新入りです。
ちょっくらこの界隈のボスに挨拶しに行ってくるでやんす。
噂じゃとっても大きいらしいでっせ。
Hello, I am a hedgehog.
I go to say hello to a boss of this neighborhood.
According to the rumor, the boss is very big.
DSC_1507.jpg
ど、どうも、新入りのハリーでやんす。
どうぞお見知り置きを。
しかしお噂どおり大きいでやんすなあ。
どうぞ子分にしてくだせえ。
Hello, I am hedgehog of the newcomer.
My name is Harry.
What a big you are!
I follow you forever.
DSC_1510.jpg
どこまでも親分について行きまっせ。
I became a henchman happily!

広告

まるです。


しゃかしゃかトンネル、好きすぎて遊び方がけっこう激しいです。
表面がつるつるいていてよく滑るらしく、
あちこちへ滑りまくってます。
Maru likes the toy of the tunnel very very much.
His way of playing is very intense!