まるです。

DSC_0001.jpg
ここはクーラーの風が当たって涼しいですよ。
Here is cool thanks to the wind of the air conditioner.
(快適な場所をよく知っています)
[Maru knows comfortable places well.]

広告

まるです。

DSC_0066.jpg
まるさん、ずいぶんと寛いでますね。
でもそれ、携帯トイレですよ。
Hey Maru! You are relaxing very much there.
But it is a mobile toilet of yours.
DSC_0037.jpg
トイレでアンニュイまるさん。
Marue is ennui in the toilet.
(まるの携帯トイレを買いました)
[I bought a mobile toilet for Maru. ]
-----------------------------------------------------------------------
7月5日(日) テレビ朝日 19:00~ 「大人のソナタ」で
まるの動画が少しだけ使用されます。
番組予告を見ると、他にも可愛い犬・猫がたくさん登場するようなので、
よろしければご覧ください。

広告