ねこ まるです。
いつものおもちゃ（ストロー）を外で動かしたら、
まるもはなも大興奮。
I moved the toy of the pole outside.
Then Maru&Hana were excited very mu...
ねこ 
ねこ まるです。
まる：「こんなもの、ちょっと頭を使えば簡単に開けられますよ。」
Maru:
パタン。
はな：「あ、閉じた。」
Hana:
まる：「何事も、あきらめないことが肝心なのです！」
Maru:
まる...
ねこ 入るねこと、気になるねこ。（動画）
クーラーボックスに入るまると、入ったまるが気になるはな。
Maru gets into the cooler box and Hana misses him.
ねこ まるです。
昨日の続き。
The yesterday's continuance
この店は完全セフルなのを忘れてました。
ということで、かき氷の出来上がりです！
I forgot that this shop was compl...
ねこ まるです。
まる：「牛さんのかき氷店、今年もはじめます。」
Maru:
すみませーん、かき氷ください！
Excuse me, can I have the shaved ice?
まる：「只今箱を堪能中ですので外にい...