まるです。

Maru’s small garden.

最初は慣れていないのでリードをつけています。
小さな庭ですがやはり外は楽しいようです。
He attaches a lead first because of unaccustomedness.
The garden is very small.
However, he enjoys fresh air very much.
------------------------------------------------------------—
For foreign people, explanation may not have been enough.
It is very difficult to let the house cat out in Japan.
The garden was not in the previous apartment house.
However, there is a small private garden in the new apartment.
Therefore play places for him increased.
He is pleased with it very much.
It is all.

広告

広告

まるです。

DSC_0547_20090819222916.jpg
どうも、パンダです。
私も先月、みんなと一緒に新居に引っ越してきました。
Hello, I am panda.
I moved into the new home with all last month, too.
DSC_1362.jpg
まるさん、新居では仲良くしてくださいね。
Hey Maru! Please get along well with me here.
DSC_1354.jpg
「いいですよ、いつものように可愛がってあげます」
Maru:[ Sure! I love you by my own way. ]
DSC_1349.jpg
omg……

まるです。


まるのベッド用に買ったわけではないのですが、ジャストフィットでかなり気に入っちゃってます。
I did not buy this tub for Maru’s bed.However, he likes this very much.
---------------------------------------------------------------------------
It is the name of the carry bag.
【アイリスオーヤマ】ファブリックカバーキャリー (グレー)
I bought it on the Internet.
This bag is for small dogs.
Therefore this may be slightly too big to a cat.
About 31 centimeters in width.
About 56 centimeters in depth.
About 34 centimeters in height.