ねこ まるです。
まるさん、新しい猫草が育ちましたよ。
I brought up cat grass for you again.
「ほほう、これはまた一段と――」
Maru:
「スカスーカ。」
Maru:
ねこ
ねこ ねこ まるです。
ラグ＋紐でとっても楽しい。
Rug + string = fun.
ねこ まるです。
まるさん、何やってるんですか？
Hey Maru, what are you doing there?
「日向ぼっこですよ。」
Maru:
「このお日向さん、小さ過ぎます。」
Maru:
ねこ まるです。
「お土産でいただきましたよ。」
Maru:
ねこ まるです。
まるさん、これなーんだ？
Hey Maru, what is this?
「わかりません。そしてこの匂いには興味がありません。」
Maru:
まるさんの足型をいただきます。
I get your footprints.
「こんなの初めて...