ねこ まるです。
自分が乗っているせいで入れない箱にご立腹中のまる。
Maru gets angry at the box which he cannot get into because he is getting on it.
「もう！ どうやったっ...
ねこ
ねこ ねこ まるです。
「ふみふみなんてしてませんよ。ちょっと整えてるだけです。」
Maru:
ふみふみ中のまるは、決まり悪そうな顔。
ねこ まるです。
「へい、タクシー！」
Maru:
「あいにく満車でーす。」
Maru:
ねこ まるです。
体感－２度のひんやりラグからふんわりラグに変更。
I spread the winter rug.
Hey Maru, how about the rug?
「さっそくゴロゴロ。」
Maru:
「なかなかいいですよ、このモフモフ感。」
...
ねこ まるです。
まるさん溶けて残り少なくなった雪を堪能中。
Maru enjoys small amount of snow.
「もうへっちゃらで歩けますよ。」
Maru:
時々足が沈んであたふた。