「ねこ」カテゴリーアーカイブ

まるです。

まるは2段目の引き出しに入っているねずみを捕ることができるで しょうか。
Can Maru catch the mouse which is in the second drawer?

1回だけヒントをあげましたが、グッジョブということで。
I gave him a hint.
But, good job Maru!
----------------------------------------------------------------------—-
DSC_0993.jpg
まるが遊んでいるのは、3段の収納ケースです。
もちろん、まるのおもちゃ用に買ったわけではないのですが――
This is the storage box that Mar is playing in the video.
Of course I did not buy it for his toys.
DSC_0913.jpg
けっこう気に入っちゃってます。
However, he has liked this very much.

広告

まるです。

DSC_0631.jpg
最近のお気に入りの場所は、本棚の上に積み重なった箱の上です。
My recent favorite is the top of the box on the bookshelf.
DSC_0669_20090415081041.jpg
寝心地もいいですよ。
Here is the best also for the bed.

広告

まるです。

DSC_0846.jpg
猫はみんな仰向けになるんですか、というような質問をもらったのですが――
どうでしょう。まるはどちらかというと、よくひっくり返ってますね。
最近はとても暖かくなってきたので、ふっと見ると股をおっぴろげて寝ています。
I got a question whether all cat lies down on one’s back.
I do not know about all cats.
But Maru turns over on his back well.
DSC_0876.jpg
「 楽ちんですよ 」
Maru:[ Very comfortable! ]