カテゴリー別アーカイブ: ねこ

広告

まるです。

 

さあ、作り始めますか!
I will begin to make it!


まる:「何ですかこれは?」
はな:「なになにー?」
Maru&Hana:[What is this?]

段ボールの組み立て作業を始めると、わくわくが抑えきれないまるははなを追いかけまわしはじめる。
Maru was excited and ran after Hana.

まる:「へいへーい。」
Maru:[Hey, wait!]

ちょっとずつ出来上がってくると、すかさずIN。
It was made little by little.


まる:「ふむふむ。」
Maru:[I can enter this.]


はな:「なるほどなるほど。」
Hana:[I can peep out from here.]


ということで、新しい段ボールハウスの完成です!
(以前のはボロボロになってしまったので)
Ta-da! It is the completion of the new corrugated cardboard house.


はな:「わーい♪」
Hana:[I love this new house!]


まる:「新居完成のお祝いにささみをお願いします。」
Maru:[In celebration of the new home, please give me white meat.]

 

 

広告

まるです。

 

別のところにあった棚をちょっと移動したら、
すかさずチェックしに来たまる。
I moved the position of the shelf. Maru came over to check it immediately.


まる:「どれどれ。」
Maru:[I found the new shelf!]


まる:「よっこいせっと。」
Maru:[I can stand here.]


まる:「隙間発見! 顔を入れたい!」
Maru:[I found a gap. I want to put my face here.]

隙間に顔を入れようとしばらくもがいていましたが、無理だった。
However, it was impossible.

まるがチェックし終わると、真似っこはなもやってきてチェック。
After Maru’s check had ended, Hana came to check it this time.

はな:「隙間どれー?」
Hana:[Is this the new shelf? And where is the gap?]

————————————————————————————-

まる&はなのご飯に関する質問をいただいたのですが、
はなは本当に好き嫌いなく何でも食べるのですが、
まるはすぐに飽きてしまうので、本当に困っています。
最初は気に入って食べていても、飽きると全く食べなくなってしまいます。
そして飽きるのが結構早い!
ウェットフードを混ぜたり、お皿を変えたりもしますが、
それでも食べないときは新しいドライフードの袋を開けてしまいます。
なので、ドライフードはなるべく小包装のものを、複数種類常に用意してあります。
なるべくプレミアムなフードをと思ってもまるが食べてくれないので、銘柄も特に決めていません。
あまり参考にならずすみません!