ねこ まるです。
まるさん、今年も鬼役をお願いします。
Hey Maru, I ask you for the role of ogre this year also.
「カリカリ撒きなら大歓迎ですよ。」
Maru:
It is Setsubun...
mugumogu
ねこ ねこ まるです。
まるさん、おしゃれな帽子ですね！
Hey Maru, what a wonderful hat you have!
「騙されませんよ。」
Maru:
---------...
ねこ まるです。
大胆な格好でまるは一体どんな顔をしていたんですか？
という質問をもらったのですが――
I got the question.
What kind of expression did Maru has on his face
when he ...
ねこ まるです。
お日向さんでブラッシングした後。
しっぽで生存確認。
After brushing.
ねこ まるです。
歯磨きの気配を察知してソファ下に逃げ込んだまる。
Maru sensed toothbrushing and hid under the sofa.
歯ブラシを持ったままちょっとテレビに見入っていたら――
But I held his t...