すごい格好でねずみの爪とぎに詰まっているまる。
Hey Maru, with what kind of figure are you in it?
はな：「何これ、どーなってんのー？」
Hana:[I make a pass at him from behind.]
後ろからはなにちょっかいを出され、
確かにどうなっているのかと、前から足をつんつんしていたら
And I touched his foot carelessly.
まる：「まったくもう。もぞもぞ。」
Maru:[Don’t touch me!]
まる：「つんつん禁止！」
Maru:[I take a rest in this.]
Sorry!
