箱マイスターまる。The Box Meister Cat, Maru.

まる:「これがこの箱の正しい入り方ですよ。」
Maru:[This is the right way to get into this box.]

まるさん、せっかく箱の入り方を教えてくれているのですが――
Hey Maru, you teach Hana the way to get into the box.
But,


はなさんがよそ見してます!
Hana looks the other way.


はな:「だってね、まず猫について学習するべきでしょ。あたしを見習って。」
Hana:[At first he should learn about a cat. ]


…確かに。猫には見えません。
That’s right. This isn’t seen as a cat.


広告


関連記事