誕生日でした!Thank you!


まるの12才の誕生日には、たくさんのお祝いメッセージをありがとうございました!
ブログの12回更新にもお付き合いいただきありがとうございました。
On Maru’s 12-year-old birthday, thank you for many celebration messages!


まずは人間用のケーキでお祝い。
This is a cake for the human being.
そういえば今年は、猫用のケーキも用意していたんでした。
冷凍庫に入っているのをすっかり忘れて、慌てて出しました。
ちょっとヒンヤリしたケーキですが、どうぞ。
I bought the cake for the cat this year.
As I forgot that the freezer produces it, it is slightly cold.
まる:「最近あっついのでちょうどいいですよ。」
Maru:[It’s hot recently, so it’s no problem.]

ヨーグルトクリームだからか、まるは少しだけペロペロしてました。はなは全く食べません。
また後程、バースデーケーキを堪能するまるの動画をアップします!
I will upload Maru’s video thoroughly enjoying the birthday cake later!

 

 


広告


関連記事