子供の日でした。 It was the Children’s Day yesterday.


はな:「何これー?」
Hana:[What is this?]

作業を始めると必ず邪魔お手伝いしに来てくれるまるとはな。
When I begin to work, Maru&Hana  always  come to bother help.


まる:「ほほう、梅ですね。」
Maru:[I know. This is plum blossoms.]

子供の日用の写真を撮ろうと思いまして。
Yes. I change the Japanese towels to take a photograph for Children’s Day.


まる:「つるつるヒンヤリ最高ですよ。」
Maru:[This is smoothened and is cold, and a feeling is very good.]


この鯉のぼりの手ぬぐいをそこに入れたいんですけど、どいてくれますか?
I want to put the Japanese towel of the carp streamer there. Please get out.


まる:「えーぜったいやだー。」
Maru:[No way!]

と、まるの顔にも確かに書いてある。
Please!


そんなこんなで、鯉のぼりとの写真が撮れました!
I succeeded to take a picture of the carp streamer and Maru&Hana!


広告


関連記事