大量過ぎる〇〇。Too many something.


さて問題です、この箱の中には何が入っているでしょうか?
Question: What is in this box?


はな:「へーなるほどね。」
まる:「なるほどなるほど。」
Hana:[Oh, I see.]
Maru:[I know this.]


正解は、ジャーン! 大量のまる毛ボールです!!
せっせとため込みました。
Ta-da! These are a large quantity of  Maru’s fur balls.


ザザザー!
I throw it out.


はな:「わーい♪」
Hana:[I enjoy it!]

はなはまる毛ボールで遊ぶのが大好き。
Hana loves Maru’s fur ball.


まる:「箱が空きました、っと。」
Maru:[Of course, I love a box.]


まる:「奇跡的にピッタリです。」
Maru:[Look! This box fits me.]


はな:「おケツ出てるよ。」
Hana:[Your buttocks are outside the box.]


まる:「チビはまた余計なことを言って…。」
Maru:[Don’t say it!]

なんとこのまる毛ボールが、3月30、31日に行われる写真展会場に向け出発いたします!
These fur balls will depart for the event of special picture event of “Maru”.

この白いボールは、まるの白い胸毛部分だけをブラッシングしたものです。
This white ball is your chest fur

まる:「男前の匂いがしますよ。」
Maru:[It has the handsome smell.]

 

イベント詳細:
Event details:
https://www.facebook.com/events/310283259618185/

まるの小さな分身たちがお待ちしています!!


広告


関連記事