雪とまるとはな。Snow and Maru&Hana.

 

まるさん、今年は雪が少ないですね!
There is little snow this year!


まる:「そうですね。冷たいことに変わりありませんけど。」
Maru:[Yes.However, the snowy coldness is the same.]

雪の中を疾走するはな。ちょっとくらい埋もれても気にしない。
Hana runs at full speed in snow.


はな:「雪~♪」
Hana:[Wow, snow♪]

 

まるは、前足が沈み込むのが苦手なようで、一足ずつ慎重に歩いていく。
Maru walks carefully.


まる:「ただいま。」
Maru:[I’m home!]

おかえり!


広告


関連記事