パトロール続きです。Continuance of the patrol.

 

パトロールの続き。
Continuance of the patrol.


まる:「次の現場に到着しました。」
Maru:[I arrived at the next spot.]


まる:「上へ参りまーす。」
Maru:[I go to the top.]


まる:「……。」
Maru:[!!!]


まる:「大変です! 頭が引っかかってこれ以上上へ行けません!!」
Maru:[Wow! As my head is caught, I cannot go to the top!!]

頭に被ってるやつ、脱いだらどうでしょう?
Take off the thing putting on a head.

まる:「了解です!」
Maru:[I see!]


まる:「よっこい」


まる:「せっと。」


まる:「これで上へ行けます。」
Maru:[I can go to top!]


まる:「――で、何しにここに来たんでしたっけ?」
Maru:[By the way, why I came here?]

被り物を取らなければ上へは行けないし、取ったらパトロールを忘れる。


広告


関連記事