牛さんの仕業?。-Is it the act of the cow?-


まる:「バランス感覚は完璧なのです。」
Maru:[My balance sense is perfect.]


まる:「見てください、もうぐらぐらしませんよ。」
Maru:[Look! I don’t shake at all.]

なんとなく、ちょっとずつ傾いている気がするんですけど?
Hey Maru, I have a feeling that you incline little by little.

まる:「もちろん気のせいです。」
Maru:[It is your imagination.]


まる:「!!!」
Maru:[!!!]

まる:「牛さん、押したでしょ!」
Maru:[Hey cow, don’t push me!]

牛さん:「濡れ衣だモー。」
Cow:[It is a false charge!]


広告


関連記事