てんとう虫には用がないはな。Hana is not interested in the ladybug.

 

ボール状のおもちゃは大好きなのに、まるのおもちゃ、という認識があるからなのか、このてんとう虫のおもちゃを取り出してもほとんど手を出してこないはな。
Hana loves toys of the ball. However, she hardly plays with the toy of this ladybug. This may be because she knows that this is Maru’s favorite.


まるはもう遊び終わったので、ちょっと遊んでみますか?
Hey Hana, do you try this? Maru has finished already playing with it.


はな:「てんとう虫をぐいーっと引っ張ってーー」
Hana:[And I catch the ladybug and draw it down.]


はな:「あーん。」
Hana:[I like biting off a string than the ladybug.]


はな:「ガジガジガジ!」
Hey Hana, stop it!

紐を切るのは止めてください!!
はなは紐を噛み切るのが好き。用があったのはてんとう虫ではなく紐だった様子。


広告


関連記事