ヒゲです。

 


まるの眉毛(上毛)は長くて立派。一本だけ黒いのが混ざっている。
Maru’s eyebrow is long and wonderful.

 はなのはこれだけ。短くて細い。
Hana’s eyebrow is short and little.


口ひげはどちらも長くて立派ですが、触るとはなの方がピンとまっすぐで固い感じ。そしてはなには、ほっぺにも立派な毛が生えています。しかし鼻ぺちゃのまるのほっぺには見当たらない。
The mustache of both is long and is excellent.
Hana has a mustache on cheeks.
However, he of the flat face does not have it.

まる:「鼻ぺちゃは関係ありませんよ。」
Maru:[The flat face has nothing to do with it.]

ほっぺの毛は、調べてみると頬骨毛(きょうこつもう)というらしい。これがないから、まるは小さい穴に顔を突っ込んでしまうのかも!?


広告


関連記事