まるです。

 

前に好評だったマカロンベッドはもうボロボロになってしまったので、二代目マカロンベッドを購入。
ただ――
This is a new macaroon bed.
But,

まる:「ちっさ!」
Maru:[Small!]

同じものを購入したつもりが、なぜか今回は上手に入れないまる。小さいのか、入ろうとすると転がってしまう。
I seemed to buy it by mistake. It is small, and Maru cannot enter it well.


まる:「こんなんなりましたけど?」
Maru:[Look!]


まる:「これでどうやって寝ろと?」
Maru:[How can I sleep in this state?]

特にはなは以前のマカロンベッドが大好きだったのに、
これにはまだ入ろうともしない。
Hana in particular loved a former macaroon bed.
However, she does not yet use at all it which is new.


広告


関連記事