まるです。

まるさん、家の中に黄色いてんとう虫がいましたよ。
Hey Maru, I found a yellow ladybug in the house.

「え、なんですか? どこですか? 何も見えませんよ。」
Maru:[Where is it? I can see nothing.]

ちょっとだけ見せてから外に逃がそうと思ったのに、違う所ばかり探すまる。
足元をさがしている間に、てんとう虫はまるの頭へ。
I intended to miss it after having shown Maru it a little.
However, the yellow ladybug dropped on his head while he searched for his feet.

「黄色いてんとう虫なんてどこにもいません。」
Maru:[There is the yellow ladybug nowhere.]
この後黄色いてんとう虫は外に逃がしました。
I let the yellow ladybug go to the garden after this.
-----------------------------------------------------------------—-
土曜日は約束通り、マグロな夜でした。
On the night of Saturday, I did a tuna party with Maru.

「ほっぺが落ちて小顔になったらどうしよう。」
Maru:[I ilove tuna!!]

広告

関連記事